Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you very much miss
merci beaucoup mademoiselle
Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, miss mcintosh.
merci, madame mcintosh.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
president. - thank you, miss mcintosh.
le président - merci, madame mcintosh.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you miss me
je vous manque/je vous manqué/tu me manques
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you, miss?
«en vérité, mademoiselle?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you miss me too
tu me manques aussi /vous me manquez trop
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you miss me.
que tu me manques.
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you miss it?
l'avez-vous manqué?/cela vous a manqué ?
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you miss home?
« votre pays vous manque ?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you miss all the fun
tout le plaisir vous manqué/vous perdez tout le plaisir/tout le plaisir vous manque
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope you miss me .
j'espère que tu me manques.
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you miss me yet?
tu me manques encore?/est-ce que je te manque ?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you miss an injection
si vous avez oublié une injection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my darling, you miss me
mon chéri, tu me manques
Last Update: 2017-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's okay and you miss
always so romantic huh
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for you miss? anything.
et pour vous, mademoiselle?
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you miss love you miss life
si tu manques amour tu manques vie
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never do you miss anything.
vous ne manquez jamais rien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you miss the soap world ?
le monde du soap vous manquait-il ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you miss your court appearance
si vous ne vous présentez pas pour votre comparution :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: