Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you my friends
merci mon amis
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friends.
blossom: merci mes amis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my good friends
merci mon bon ami
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much my friends
merci beaucoup mes ami
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my beautiful friends.
merci mes belles amies.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to all my friends and colleagues here.
merci à tous mes amis et collaborateurs ici présents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, my young friends, and good reading.
merci, les jeunes, et bonne lecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my
merci
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you my friends
pour vous mon amie
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friends for clearing this matter up.
merci mes amis pour clarifier cette affaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my friends
je t'aime mon ami
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you,my friend
grazie amico mio
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my dear friend
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“this is andrea. thank you my dear friends, and adieu for now.”
« c’est andrea. merci mes chers amis et adieu pour l'instant. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my beautiful friend
merci, beau ami
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my beautiful friend.
merci ma belle amie.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d`etre thank you my friend
d`etre
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friend see you soon
merci mon ami à bientôt
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your greeting my friend
merci de votre demande salutations
Last Update: 2012-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much my friend, kisses
je vous remercie beaucoup mon ami, baisers
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: