Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all that research has paid off.
toute cette recherche s'est révélée payante.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we need that research.
nous avons besoin de cette recherche.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
that research highlighted:
cette recherche a fait ressortir deux points :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to make sure that research
comment assurer que les gestion-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure that research needs are
assurer que les besoins de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not believe that research has any frontiers.
je ne crois pas que la recherche doive respecter des frontières.
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
drawing on that research, we will:
en nous appuyant sur les travaux auxquels il a donné lieu :
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that research and study is continuing.
ces recherches et cette étude se poursuivent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
has that research been sufficiently rigorous?
est-ce que cette recherche est suffisamment rigoureuse?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
that research is detailed in this article.
ces travaux sont décrits de façon détaillée dans le présent article.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
organizations that research, develop, manage and
l’achèvement du transfert de terrains de la
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
that's the hope that research gives us.
c'est ça l'espoir que suscite la recherche !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the government planned to continue that research.
le gouvernement entend poursuivre cette recherche.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you think that research is your work?
pourquoi pensez-vous que vos affaires sont votre travail?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over the period that research has been conducted in the wapusk region,
l’établissement de camps et les services connexes, la planification et l’établissement de
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the workshop recommended that research be conducted to:
13. les participants ont recommandé que des travaux de recherche soient effectués pour:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but what is important is that research has been brought to public attention.
ce qui compte, toutefois, c’est que la recherche a été portée à l’attention du public.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the experience gained from that research has given mvm enormous technological power.
l'expérience ainsi acquise a donné à mmv une énorme puissance technologique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it recommended that research supported by health canada:
il est recommandé que la recherche soutenue par santé canada :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
that research has now been expanded to look at other health issues and factors.
la recherche se penchera désormais sur d’autres problèmes et facteurs de santé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: