Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the audrey handbag is perfect for the summer in this pastel almond colour.
avec sa tendre tonalité vert amande, c'est un sac à main parfait pour l'été.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a founding member of the children's board of the audrey hepburn hollywood for children foundation.
il est membre fondateur du conseil des enfants de l'"audrey hepburn hollywood".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the classical design of the audrey handbag goes perfectly with a romantic colour, such as powder pink.
le design classique du modèle audrey est en parfaite harmonie avec une couleur pastel saumonée romantique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the australian capital territory government runs the audrey fagan scholarship program, which supports women leaders by providing financial assistance for further study.
8.56 le gouvernement du territoire de la capitale australienne met en oeuvre le programme de bourses audrey fagan qui fournit une assistance financière aux femmes cadres pour leur permettre de poursuivre des études.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the event also served as a launching for the audrey hepburn memorial fund, which will support unicef-assisted programmes in ethiopia, somalia and the sudan.
À cette occasion, a été inauguré le fonds à la mémoire d'audrey hepburn qui financera des programmes bénéficiant d'une assistance de l'unicef en Éthiopie, en somalie et au soudan.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine my excitement when i had the chance to interact with other leaders of head start programs who have long ago been mindy with the chair of the nahsc, ingrained with the audrey waite, and rena morrison from the head start philosophy and vision.
on devinera du nahsc et rena morrison , de la mon excitation lorsque papa urbain et nordique j’ai eu la chance d’échanger avec d’autres dirigeants imprégnés depuis longtemps de la philosophie et de la vision de ce mouvement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
some of moneo's prominent works in the us include the cathedral of our lady of the angels in los angeles, the davis art museum at wellesley college in massachusetts and the audrey jones beck building (an expansion of the museum of fine arts, houston).
il travaille beaucoup aux États-unis et construit la cathédrale notre-dame-des-anges de los angeles, le davis art museum du wellesley college (massachusetts) et le musée des beaux-arts de houston au texas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.30 p.m. ms. drew barrymore, actress; mr. heathcliff rothman and mr. xorin balbes, co-chairs of "artists for the united nations "; and ms. gillian sorensen, united nations foundation senior advisor (on "artists for the united nations " and the "audrey hepburn peace award ")
14 h 30 drew barrymore, comédienne; m. heathcliff rothman et m. xorin balbes, coprésidents, "artistes pour les nations unies "; et mme gillian sorensen, conseillère principale auprès de la fondation des nations unies (sur les "artistes pour les nations unies " et le "prix de la paix audrey hepburn ")
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.