Results for the company has conduct a first re... translation from English to French

the resistor may conduct a first current
la résistance peut conduire un premier courant

the company has a third disability benefits plan for some employees.
la compagnie offre un troisième régime de prestations d'incapacité pour certains de ses employés.

the company has worked to raise funds to conduct the recommended full bankable
• timminco limitée s’attend à terminer les travaux visant à développer le procédé de coulée en deux temps, au cours du troisième trimestre de 2002.

circuit c 1 provides a first redundancy bit y 1 .
le circuit c]_ fournit un premier bit de redondance yl.

the current standard to conduct a first review of a request to register a new plan is 180 days.
selon la norme actuelle, nous devons effectuer l'examen initial d'une demande d'agrément d'un nouveau régime en dedans de 180 jours.

the company has adopted a comprehensive financing and improvement plan to mitigate its losses.
pour atténuer ces pertes, la société a mis en oeuvre un plan complet de financement et d’amélioration.

the company has not filed a revised wind up report dealing with the surplus in the plan.
la société n'a pas fourni de rapport de liquidation révisé portant sur l'excédent du régime.

conduct a first interactive policy-making consultation by december 2001
procéderaconduira, d'ici à décembre 2001, à une première consultation politique interactive sur la définition des politiquesd'ici décembre 2001

each year the company conducts a major ip review.
la société procède chaque année à un examen complet de son portefeuille de droits de propriété intellectuelle.

though the company has established export markets in new england, this is its first contract in new york.
même si son entreprise exporte déjà en nouvelle-angleterre, il s'agit de son premier contrat à new york.

the company has operations in more than 30 countries and plans to be the first major biodiesel producer in argentina.
l’entreprise a des filiales dans plus de 30 pays et prévoit devenir le principal producteur de biodiesel en argentine.

the company has announced that it plans to build a processing facility in the annapolis valley.
cette société pense que cette technologie permettra de prolonger la durée d’exploitation et d’accroître la production de ses mines de charbon à ciel ouvert.

the company has its own equality group and it has both a personnel-policy and program-policy equality plan.
elle dispose de son propre groupe de l'égalité et a un plan relatif à l'égalité en matière de politique du personnel et de politique des programmes.

in 2004, the company will conduct a depreciation study for its canadian properties and u.s. rolling stock and equipment.
la compagnie réalisera en 2004 une étude d’amortissement à l’égard de ses immobilisations canadiennes ainsi que de son matériel roulant et autre aux États-unis.

the first encoded block of data includes a first redundancy version that corresponds to a first payload portion and a first header portion
le premier bloc de données codé inclut une première version de redondance correspondant à une première partie de charge utile et une première partie d'en-tête

the company has various stock-based incentive plans for eligible employees.
la compagnie offre divers régimes d’intéressement à base d’actions aux membres du personnel admissibles.

a detonator initiation system as claimed in claim 11 wherein the harness comprises a main path for electronic signals and a first redundancy path for such signals.
système de déclenchement de détonateur selon la revendication 11, dans lequel le harnais comprend un trajet principal destiné aux signaux électroniques, et un premier trajet à redondance destiné à ces signaux.

the witness also testified that the company has no plans to increase capacity at the present time.
100 de la capacité de production actuelle aux États-unis.

since 1995 when the first legal action was launched against the farm, taylor says the company has spent
À l’extérieur, ils ont mis sur pied des installations de compostage en vue de répondre aux besoins de la champignonnière.

12 stock plans the company has various stock-based incentive plans for eligible employees.
12 régimes d’achat d’actions la compagnie a divers régimes d’intéressement à base d’actions pour les membres du personnel admissibles.