Results for the doors cant be closed translation from English to French

the doors cannot be closed.
les portes doivent rester ouvertes.

the doors are closed.
les portes se ferment.

the equipment doors should be closed
les portes de l'engin sont fermées

the doors and windows must be closed,
les portes et fenêtres doivent être fermées,

the doors and windows shall be closed,
les portes et fenêtres doivent être fermées;

the doors must be closed, but not locked.
les portes sont fermées, mais non verrouillées.

the doors of the chamber may not be closed.
la fermeture des portes de la salle des séances n'est pas admise.

cabin doors shall be closed;
les portes de la cabine sont fermées;

but now the doors of dialogue seem to be closed.
mais les portes du dialogue semblent aujourd’hui s’être refermées.

doors and windows should be closed.
les portes et les fenêtres devraient être fermées.

doors the doors shall be closed but not locked.
les portes doivent être fermées mais non verrouillées.

"5.2. the doors shall be closed but not locked.
<<5.2 les portes doivent être fermées mais non verrouillées.

the door may not be closed completely.
la porte peut ne pas être entièrement fermée.

i told veronica then, that the doors of the vatican had to be closed.
j’ai dit alors à veronica, que les portes du vatican devaient être fermées.

the door remained closed.
les portes ne se sont jamais ouvertes.

the door stays closed!
la porte reste fermée !

before the tests the doors of the cab shall be closed but not locked.
avant les essais, les portes de la cabine sont fermées mais pas verrouillées.

before the test the doors of the cab shall be closed but not locked. engine
avant les essais, les portes de la cabine seront fermées mais non verrouillées.

the court may decide that the doors should be closed if a public hearing of
le tribunal peut ordonner le huis clos s'il estime qu'une audience publique risque d'être préjudiciable à une personne, de compromettre sa mettre sa sécurité ou d'entraver la recherche de la vérité.

because the one who arrives late will remain outside… and the doors will be closed…
car celui qui arrive en retard reste au-dehors… et les portes seront fermées…