Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the electricity
l'élecricité
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the electricity rate
le tarif "électricité"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the electricity prosumer
le prosommateur d'électricité
Last Update: 2018-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
electricity was cut off.
l'électricité aurait été coupée.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the electricity regulation ()
le règlement "électricité" (doc. )
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the electricity sector progress has been made
entre temps, le revenu des agriculteurs a diminué pour la deuxième année consécutive, et les structures des exploitations n'ont pas changé de manière significative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the electricity governance initiative
the electricity governance initiative
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the electricity always returns.
il s'agit toujours du retour électrique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the supply of water and electricity was disrupted.
l'approvisionnement en eau et en électricité a été interrompu.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the consumption of electricity was 10.5 mwh in 2005.
environ 8 % du portefeuille énergétique de l’en-
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the issue of distribution of electricity was also discussed.
la problématique de la distribution de l'électricité a été également abordée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no electricity was produced from biogas.
le biogaz n'a pas servi à produire de l'électricité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like a wall to the electricity.
c'est comme un mur pour l'électricité.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our electricity was restored in a few days.
le courant a été rétabli après quelques jours.
Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2002, 580 twh of electricity was generated10.
en 2002, la production d'électricité s'est élevée à 580 twh10.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
electricity was also generated on a large scale.
elle produisait également de l'électricité sur une grande échelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
20% of french nuclear electricity was exported.
enfin, en 1995, près de 20% de la produc tion française d'électricité d'origine nucléaire a été exportée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cost of fuel and electricity was $11.9 million.
l'industrie emploie alors plus de 28 000 personnes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but she made like it was ok.
en faisant preuve d’une prudence raisonnable, votre étudiant pourra s’adapter en toute quiétude à son environnement tout en apprenant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
an additional 44,300 homes were connected to the electricity grid and progress was made in the national gasification programme.
on a électrifié 44 300 logements, tandis que progresse le programme d'installation du gaz.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: