Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see the joys of fall
voir les bonheurs de l'automne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the joys of fatherhood.
le cousin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the joys of fine dining
les plaisirs de la table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah the joys of pregnancy.
ah, les joies de la grossesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the joys of jezebel (1970)
la marge (1976)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the joys of horseback riding
les plaisirs de l’équitation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah the joys of palm hunting!
ah , les joies de la chasses aux palmiers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes. oh, the joys of irony.
concerne le nombre de paramètres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the joys of climbing in winter...
pour le plaisir de grimper en hiver...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
redefining the joys of the mountains!
réinventons les plaisirs de la montagne !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the joy of arrival
la joie de l'arrivée
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the joy of hiking.
les joies de la randonnée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the joy of camping!
les joies du camping!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the joys of job sharing - swi swissinfo.ch
secteur des services - swi swissinfo.ch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the joy of it all
chaque jour pour tout reconstruire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine the joy of this.
imaginez en la joie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, the joy of learning...
ah, the joy of learning...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rediscovering the joy of eating
une culture des saveurs pour le monde d'aujourd'hui
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...the joy of feeling velocity
...la joie de percevoir la vitesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the joy of living
c'est toi la joie de vivre
Last Update: 2011-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: