Results for the life is not forever translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

the life is not forever

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

the protection is not forever.

French

the protection is not forever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the life is not fair !

French

mais la vie n'est pas juste !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that forever, is not forever

French

ne vous arrêtez pas comme ça

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my life is not

French

ma vie n'est pas

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but not forever.

French

mais pas indéfiniment.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

. the life is life.....

French

une vie y est bien présente .....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because the life is not depressing

French

ce que l'on sème

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is not secure

French

la vie n'est pas sûre/la vie n'est pas sécurisée

Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but life is not so.

French

mais la vie n’est pas comme cela.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is not that long.”

French

la vie est plus courte qu’on ne le pense.»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is not my own

French

ma vie n'est pas la mienne

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is not with me.

French

ma vie n'est pas avec moi.

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's life is not it

French

c'est la vie, n'est ce pas

Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's life, is not it

French

tres

Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is not smooth sailing

French

life is not smooth sailing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

10. life is not always easy

French

10. life is not always easy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but not forever and not for long

French

je ne sais pas d'où

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is not a simple entity.

French

la vie n'est pas si simple.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is not a spectator sport!

French

la vie n'est pas un sport pour spectateurs !

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

depression is real and it hurts but it is not forever.

French

la dépression est réelle et ça fait mal mais il n'est pas pour toujours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,076,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK