Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the management team consists of:
l'équipe de gestion est composée des personnes énoncées ci-dessous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this information consists of:
ces informations sont les suivantes:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
management information
information de gestion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the management framework consists of five key elements:
le cadre de gestion est composé des cinq principaux éléments suivants :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exchanged traffic information consists of:
les informations de trafic échangées sont constituées des éléments suivants:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
evaluation of the management information systems
k) Évaluation des systèmes intégrés de gestion
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the required information consists of the following elements:
les éléments suivants doivent être présentés :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- purpose of the management information system
objectif du système d’information pour la gestion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
() the information consists of one of the two partial amounts
est constituée de deux parties, l'information étant conçue à partir d'une
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the information consists of biographical data.class of individuals:
personnes qui font l'objet d'enquêtes par les organismes fédéraux d'enquête.but :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the management information system is an example of our development.
le système d’information de la gestion est un exemple de nos réalisations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. confidential or protected information consists of:
2. sont considérées comme informations confidentielles ou protégées:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
each transfer of information consists of a message.
chaque transfert d'informations est constitué par un message.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the generation of the complementary information consists of the following steps
la génération de l'information complémentaire est constituée des étapes suivantes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this was particularly evident with the management information system.
c’est particulièrement évident dans le cas du système d’information de gestion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the management information further comprising reserved management information
les informations de gestion comprenant en outre des informations de gestion réservées
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: