Results for the sam translation from English to French

the sam...
marc de...

the sam includes 31 sectors.
nous travaillons ici avec une mcs globale dont l’année de référence est 2005.

the sam ple should be random.
l’échantillon devrait être aléatoire.

the sam is also a pivotal point.
le sam est également un point de pivot.

the sam e concepts apply to the environment.
imaginez si des pingouins élisaient domicile dans le centre-ville de toronto.

what is the future of the sam morrison band?
quel est l'avenir du sam morrison band?

this amount is element a from the sam formula.
ce montant est l'élément a de la formule mas.

michel cabane explains how the sam-gc works.
michel cabane explique le fonctionnement de l'instrument sam-gc.

the winning national team is awarded the sam jacks cup.
l'équipe nationale gagnante remporte le trophée sam jacks.

this ca rcass shall be the first one of the sam ple.
chaque erreur observée sera inscrite sur le formulaire des normes de prés enta tion so us ins pec tion trad itionne lle, inclus à l’ann exe f du présent chap itre.

the sam is comprised by aryl or rigid alicyclic moiety species
la sam contient des variétés de fragments d'aryle ou de fragments alicycliques solides

mr vichea was a founding member of the sam rainsy party.
m. vichea était un membre fondateur du parti sam rainsy.

the sam therefore checks the certificate z and accumulates the sums received.
ce module sam contrôle donc le certificat z et accumule les montants.

t his m ean s that the sam ple ca nno t be drawn by class.
ceci veut dire que l’échantillon ne peut pas être executé selon les classes ou les cours.

the present invention also provides the sgoi substrate and structure that contains the sam
cette invention concerne également le substrat sgoi et une structure le contenant

the sam trends by disease category for both sexes are presented in figure 3.
les tendances relatives à la mat par catégorie de maladie et pour les deux sexes sont présentées à la figure 3.

according to the control data, element transfer is performed between the sam units.
en fonction de ces données de commande, le transfert de l'élément est effectué entre les unités sam.

in 1975, the sam browne equipment also became part of the newly developed female uniform.
en 1994, la grc a adapté l'étui de pistolet à son nouveau modèle de pistolet.

according to the control data, element transfer is performed between the sam units 9a, 9b.
en fonction de ces données de commande, le transfert de l'élément est effectué entre les unités sam (9a, 9b).

for more information regarding the pspa, please refer to the sam special bulletin 1996-003.
pour de plus amples renseignements sur le fesp, voir le bulletin spécial 1996-003 du guide sur l'apr.