Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the erosion is stopped, theire action is profitable to everyone.
l’érosion désormais enrayée, leurs actions profitent à tous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
substituted 1,3,4-benzotriazepines, a method of preparing the same and theire use as medicaments
1,3,4-benzotriazépines substituées, leur procédé de préparation et leur utilisation comme médicaments
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
at theire meeting this morning, the chairmen of the political groups instructed me to propose a certain number of amendments.
au cours de la réunion de ce matin, les présidents des groupes politiques m'ont donné mandat de vous proposer un certain nombre de modifications.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here they can apply theire > pert knowledge to the cata produced by the computer in order estimate and evaluate the risks assoeiated nrith a credit approval.
il faut donc éviter que l'informatisation donne lieu à un gaspillage de compétences classiques administratives sans que cette perte ne soit adéquatement compensée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
post messagesearch messages messages: 4426 - 4450 (of 53558) page: 178 / 2143 page: back | next kelly daigle - 12/21/2007 [10:21]edmundston, new brunswick, canada to all soliders out there who could not be with theire families fo the holidays,we thank you for what you are doing,it will not be forgotten...
envoyer un messagechercher des messages articles : 4426 - 4450 (de 53558) page : 178 / 2143 page : arrière | avant kelly daigle - 12/21/2007 [10:21]edmundston, new brunswick, canada to all soliders out there who could not be with theire families fo the holidays,we thank you for what you are doing,it will not be forgotten...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting