Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are so many teachers in my school
there are so many teachers in my school
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
there are 20 teachers in my school
il y a 20 professeurs dans mon école
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:
there are thirty teachers in my school
there are thirty teachers in my school in french
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are one hundred and ten students in my school
combien d'eleves ya t il dans ton ecole
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
there are no sexual minority youth in my school.
il n'y a pas de jeunes appartenant à une minorité sexuelle dans mon école.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are many schools.
il y a beaucoup d'écoles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
342. there are many school-age children in the centre.
342. il y a un grand nombre d'enfants d'âge scolaire au centre.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are 42 children and nine teachers in the local school.
l'école comptait 42 enfants et 9 enseignants.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there are highly educated teachers in our school to teach students
il y a des enseignants très instruits dans notre école pour enseigner aux élèves
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are many elite private schools such as acs cobham international school,
il existe de nombreuses écoles privées d'élite tels que acs cobham ecole internationale,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my school there was a teacher.
il y avait un professeur à mon école.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is actually a miracle that there are as many teacher librarians as there are.
c'est un véritable miracle qu'il y ait autant d'enseignants-bibliothécaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in cyprus there are many diving schools.
il est beaucoup plus facile de plonger la technique que par l'utilisation d'équipements de pointe. À chypre, il existe de nombreuses écoles de plongée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lower secondary level at lower secondary level, there are many types of school.
le niveau secondaire le niveau secondaire supérieur comprend supérieur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i play many games in my school we have a big playground in our school
je joue à beaucoup de jeux dans mon école nous avons un grand terrain de jeu dans notre école
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are many good schools and the are is very clean.
les prix des restaurents y sont plus raisonables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my school there are tables and chairs for children.
dans mon école il y a des tables et des chaises pour les enfants.
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. students in my school help teachers make classroom rules.
9. les élèves de mon école aident les professeurs à établir les règles de la classe.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
73. there are many lessons to be learned from boarding schools.
de nombreux enseignements peuvent être tirés de l'histoire des pensionnats.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
171. there are 180000 teachers in all governmental schools in afghanistan.
180 000 enseignants exercent en afghanistan dans les écoles publiques.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: