Results for there are no invoices for the sele... translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

there are no invoices for the selected month

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

there are no upcoming events for the selected month.

French

il n'y a pas d'évènement à venir pour le mois sélectionné.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are no products for the option selected

French

il n’y a pas de produits pour l’option choisie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are no entered events for the selected period.

French

il n'ya pas d'entrée d'événements pour la période.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no archive available for the selected month.

French

aucune archive disponible pour le mois sélectionné.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are no look up values present for the selected filter.

French

aucune valeur de recherche n'est présente pour le filtre sélectionné.

Last Update: 2010-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

there are no comments for the moment.

French

aucun avis pour le moment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

sorry, there are no events on the selected dates

French

désolés, il n'existe pas d'événement pour cette date

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

there are no dnd images for the mission.

French

note à l’intention des rédacteurs en chef : le mdn n’a aucune image de cette mission.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

there are no costs foreseen for the action

French

une attention spéciale sera accordée à la promotion de

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

there are no budgetary implications for the commission.

French

il n'y a pas d'implications budgétaires pour la commission.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

currently are no registrations available for the selected event.

French

actuellement il n'y a pas d'enregistrement dans cette liste pour la course sélectionnée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

if there are no invoices, then nothing can be paid out.

French

si aucun compte n' est établi, rien ne peut bien sûr être payé.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Jphb

English

"there are no sweat lodges for the girls…."

French

« il n'y a pas de suerie pour les filles. »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

3. click on "ok". if there are no addresses in the selected contacts

French

3. cliquez sur “ok”. s'il n'y a pas d'adresse dans le dossier de

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

displays only records that matches the selected month in the list.

French

seuls les enregistrements réalisés durant le mois sélectionné dans la liste sont affichés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

and for the wrongdoers there are no helpers.

French

et pour les injustes, pas de secoureurs!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Jphb

English

- no invoice for the article

French

- no invoice for the article

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

selected month(s) do not contain the selected date.

French

le(s) mois sélectionné(s) ne contiennent pas la date sélectionnée.

Last Update: 2010-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

the selected 12-month period for the annual summary report is specified by the mah.

French

la période de 12 mois sur laquelle porte le rapport de synthèse annuel doit être spécifiée par le détenteur d'une autorisation de mise en marché.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

real traders - the number of users that made at least one deposit at the selected month.

French

traders réels - utilisateurs ayant effectué au moins un dépôt durant le mois considéré.

Last Update: 2010-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,681,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK