Results for there are two possible causes for ... translation from English to French

there are two possible reasons for this:
il y a deux explications possibles à cette observation :

there are two possible interpretations of this issue.
À cette fin, la commission européenne pourrait également présenter des propositions quant à la forme du gect.

there are two possible reasons for this.
il y a deux explications possibles à ce résultat.

there are two possible reasons for this problem:
il y a deux raisons possibles à ceci:

there are several causes for this.
il y a plusieurs raisons à cela.

there are many causes for this situation.
elles sont nombreuses.

in fact there are two possible presentations of the issue.
en fait, il y a deux présentations possibles de cette question.

there are two possible exceptions to this rule.
deux exceptions sont possibles.

as far as i can tell there are two causes for this problem:
autant que je puisse dire, il y a deux causes à ce problème & #160;:

a few possible causes for this …
quelques causes possibles de cette ...

there are two possible attitudes to this observation.
À partir de ce constat, deux attitudes sont possibles.

there are two possible reasons for this seemingly contradictory result.
par exemple, même si le mexique n’est pas le pays le plus productif dans la fabrication des aliments et boissons et des textiles, il peut être relativement plus productif dans ces activités que dans d’autres.

. there are two possible approaches to the issue of globalisation.
. - il y a deux approches possibles face à la mondialisation.

“there are two possible outcomes for this meeting: successful and unsuccessful.
« cette réunion peut avoir deux aboutissements : elle peut se solder par un succès ou par un échec.

there are two possible attitudes to this alarming situation.
face à cette situation alarmante, deux attitudes sont possibles.

there are lots of possible causes for insufficient production of thyroid hormones.
il y a différentes causes possibles à l'insuffisance de production des hormones thyroïdiennes.

what are possible causes for what you observed?
quelles sont les causes possibles de ce que vous avez observé?

because there are so many possible causes for this condition, your veterinarian will use differential diagnosis.
parce qu'il ya tellement de causes possibles de cette condition, votre vétérinaire vous utilisez diagnostic différentiel.

there is another possible cause for this problem.
pour régler ce problème, 1.

there are two possible approaches to determining this issue which, for my purposes, are quite compatible.
pour trancher cette question, il y a deux manières de procéder qui me paraissent en l'espèce parfaitement compatibles.