Results for there was some discussion about translation from English to French

there was some discussion be managed.
suit alors démarche.

there was some discussion about the definition of consumer products.
on discute de la définition des produits de consommation.

61. there was some discussion about procedures for future meetings.
61. des échanges de vues ont eu lieu au sujet de la marche à suivre pour les réunions futures.

there has been some discussion about the inclusion clause.
la disposition prévoyant l'inclusion a soulevé des objections.

there was some discussion of dissemination costs.
on a discuté des coûts de diffusion.

again, there was some discussion of funding.
une fois de plus, on a discuté du financement.

there was some discussion around foreign reviews.
une discussion s’engage sur les examens faits à l’étranger.

41. there was some discussion concerning the crop year.
41. l'année de récolte a donné lieu à un certain nombre d'échanges de vues.

i think there needs to be some discussion about implementation.
je pense qu'il y a des besoins de quelque discussion à propos de la mise en oeuvre.

there was some detailed discussion about the work underway on the electronic clearinghouse.
une discussion détaillée a lieu au sujet du travail en cours pour la mise en place du centre d'échange de documentation électronique.

there was some discussion about the degree of interest and participation by the various
p. branton indique qu’il communiquera avec l’inmd, étant donné que diane finegood était

clearly, there was some discussion about whether mr. almalki might be tortured.
en juillet 2002, le projet a-o canada a eu une série de réunions avec des représentants du scrs et de l’isi pour discuter du partage d’informations avec les autorités syriennes.

5. there was some discussion of overall development goals.
5. il y a eu des échanges de vues sur la question de l'établissement d'objectifs de développement universels.

[back to top] there was some discussion about developing a model smp for municipalities.
[retour au début] il y a eu une discussion sur l'élaboration d'un modèle pgsv pour les municipalités.

there was some discussion about dr. chou having stronger international, than national, recognition.
on a également discuté du fait que m. chou jouissait d’une reconnaissance plus forte sur le plan international que national.

47. there was some discussion on the strategy to be adopted.
47. la stratégie à adopter a fait l'objet de discussions.

there was some discussion during the review about expanding the parties beyond the two governments.
on a discuté, durant l’examen, de l’ajout d’autres parties, outre les deux gouvernements.

25. there was some discussion about the advantages of negotiating equity arrangements for indigenous peoples.
25. un débat s'est engagé sur les avantages pour les autochtones de la négociation d'arrangements comportant une prise de participation.

there was some discussion of the need for a common regulatory framework.
on a débattu de la nécessité d’appliquer un cadre réglementaire commun à toutes les institutions.

78. there was some discussion on the definition of the porcine category.
78. la définition de la catégorie porcine a donné lieu à des débats.