Results for they are talking translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

they are talking

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

they are talking of

French

ils/elles acclimateront

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are talking to him.

French

ces gens s'entretiennent avec lui en ce moment même.

Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are talking about us

French

ils parlent de nous

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

of course they are talking.

French

bien sûr que nous réfléchissons.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

English

they are talking about us !

French

they are talking about us !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are talking with each other.

French

ils discutent entre eux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

home » they are talking about us !

French

accueil » on parle de nous ! » appréciation de nos clients

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now they are talking about incineration.

French

À présent, l' incinération est à son ordre du jour.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

they are talking about us ! - noblessence

French

on parle de nous ! - appréciation de nos clients - noblessence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are talking about homeless people.

French

ils parlent des sans-abri.

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on blogs, they are talking about 70.

French

sur les blogs, on parle de 70.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, thank god, they are talking together.

French

maintenant, dieu merci, ils se rencontrent.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now they are talking about spending money.

French

les libéraux parlent maintenant de dépenser.

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our interpreters know what they are talking about!

French

nos interprètes savent de quoi ils parlent!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these are the people they are talking about.

French

ce sont de ces gens-là dont ils parlent.

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is talking to them. they are talking to him.

French

les mots à l’intérieur d’un syntagme ont tendence à former une seule unité de l’intonation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are talking about things they didn't see.

French

ils parlent de choses qu'ils n'ont pas vues.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now for some reason they are talking against the hst.

French

pour une raison ou une autre, les conservateurs dénoncent maintenant la tvh.

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where is this tax relief they are talking about?

French

qu'en est-il de ces allégements fiscaux dont le gouvernement parle tant?

Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reform members do not know what they are talking about.

French

les réformistes ne savent pas de quoi ils parlent.

Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,443,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK