Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reading the newspaper
on lit le journal
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm reading the newspaper.
je suis en train de lire le journal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are reading the newspaper
nous lisons le journal
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you reading the newspaper?
la lecture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reading the newspaper in class
la lecture du quotidien en classe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he stopped reading the newspaper.
il a cessé de lire le journal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you finished reading the newspaper?
as-tu fini de lire le journal ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the newspaper
le journal
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this is no time to be reading the newspaper.
ce n'est pas le moment de lire son journal.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isn’t this just like reading the editorial of some newspaper?
n’avons-nous pas l’impression de lire l’éditorial d’un grand quotidien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he learned the news while reading the newspaper.
il a appris la nouvelle en lisant le journal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read the newspaper
this hotel is great
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name of the newspaper.
le nom de chacun des médias
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the newspaper's front page
la une du journal
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to facilitate easy reading, the newspaper uses many organisational strategies.
pour faciliter la lecture, l'équipe du journal applique de nombreuses stratégies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afghans reading the day's newspaper. 'the jungle dismantled this morning'.
des afghans lisent la presse du jour : "la jungle démantelée ce matin".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is reading the newspapers.
il lit les journaux.
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reading the morning newspaper is an activity everyone is eager for!
la lecture du journal le matin suscite l'intérêt de tous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the newspaper reports were misleading.
les informations rapportées par la presse étaient trompeuses.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6. when you are reading the newspaper, are you interested in political news?
6. lorsque tu lis le journal, les informations sur la politique t’intéressent-elles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: