Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many things
plusieur choses
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
many things.
montant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you do many things like this."
et vous faites beaucoup d'autres choses semblables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they invest in many things for their health.
ils investissent dans beaucoup de choses pour leur santé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are able to do many things!
tu es capable de faire des tas de choses !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you do many things like this."
et vous faites bien d’autres choses semblables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in short, we can do many things !
bref, on peut en faire beaucoup de choses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic technologies help us do many things.
les technologies électroniques nous aident à faire bien des choses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you can do many things online, including:
nos services en ligne vous permettent, entre autres choses de :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
a good monetary policy can do many things.
c'est un sentiment que nous partageons totalement avec la commission et je tiens à le dire ici.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they can because we can all do many things to make it happen.
elles le peuvent parce que nous pouvons tous faire beaucoup pour faire en sorte que cela soit possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this allows them to do many things, including:
ainsi, ces personnes seront notamment en mesure :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the canadian forces are designed to do many things.
les forces canadiennes sont chargées d'exécuter de nombreuses tâches.
Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
when you have that divine love, you can do many things.
quand cet amour divin vous anime, vous pouvez faire beaucoup de choses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will include the ability to do many things, like:
ils pourront notamment :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did it change many things for the band to work with him?
comme capricorn était une filiale d'atlantic et que tom dowd travaillait pour atlantic, on a eu la bonne fortune d'avoir la possibilité de travailler avec lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he could commit suicide; he could do many things.
il pourrait se suicider; il pourrait faire beaucoup de choses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we can do many things with respect to the detail of the law.
nous pouvons faire bien des choses relativement à la loi.
Last Update: 2014-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a particular position, and accordingly we can do many things.
notre position est particulière et par conséquent, nous pouvons réaliser beaucoup de choses.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
my loves come and enjoy with me i have many things for you mmmmm
vous voulez un temps bon et excitant? viens et joue avec moi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: