Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a silver fox
un renard argenté
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a silver lining
un bon côté
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, a silver contact
, un contact en argent
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a silver medal!
une médaille d’argent!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has a silver lining
a un bon côté
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a silver substrate.
sur un support argenté .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a silver lining during
des bons côtés à
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they see a risk of competition.
ils craignent un risque de concurrence.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
they see a horrible sight:
c’est un spectacle épouvantable:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, a silver-containing coating
en forme d'écailles, un revêtement contenant de l'argent
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they see a sign, they ridicule
et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
as they see a car coming, they flee to hide in the bush.
dès qu’ils voient une voiture approcher, ils fuient pour se cacher dans le bush.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which they see a passport to employment.
de la communication, qu'ils désignent comme l'une des clés d'accès au travail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they see a sign, they laugh at it,
et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and, when they see a sign, would scoff;
et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and whenever they see a sign, they mock at it.
et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and, when they see a sign, turn it to mockery,
et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if they see a suspicious character they call the police.
s'ils voient un individu louche, ils appellent la police.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as they see a foreigner's face they turn away.
dès qu'ils voient le visage d'un étranger, ils se tournent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they see a sign they incite one another to scoff,
et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: