Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
think like a wise man
pensez comme un
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think like a man too (2014)
comme un lion (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like a man.
"comme un homme."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- think like a machine.
- pensez comme une machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
act like a man.
agis en homme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
movie poster for "think like a man"
affiche du film « think like a man »
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why do you think like ã§a
pourquoi pensez vous think comme ã§a
Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then think like this.
ensuite, pensez comme ceci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you felt like a man?
tu avais l’impression d’être un homme ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lady dressed like a man
missieur
Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are so like a man.
cela ressemble à un homme.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to defend like a man. "
défendre comme un homme. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we do not think like that.
nous avons une tout autre vision des choses.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how can i think like you?
comment puis-je penser comme vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not think like that.
arrêtons de penser de cette manière.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fight like a man, volgin.
- bats-toi comme un homme, volgin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not think like the ndp.
je ne pense pas comme les néo-démocrates.
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not everyone think like chamonix.
mais tout le monde ne pense pas comme chamonix, autour du mont blanc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"like a man on earth": the book.
"comme un homme sur terre": le livre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acting like a man is really pathetic.
se comporter comme un homme est vraiment pitoyable.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: