Results for this approach into my work translation from English to French

i will integrate this into my work."
le cours a aussi été pour les participants une excellente occasion de tisser des liens.

iii building the population health approach into our work
iii intégrer l’approche axée sur la santé de la population à notre travail

putting the new approach into practice
mise en pratique de la nouvelle approche

is integrating this approach into the activities and procedures of ace.
de nombreuses personnes ont une connaissance générale du concept.

building the population health approach into our work calls for us to:
pour intégrer cette approche à notre travail, nous devrons :

significant steps have been taken towards putting this approach into practice.
des mesures importantes ont été prises pour concrétiser cette approche.

the approach into calgary was proceeding without difficulty.
l'approche sur calgary se déroulait sans problème.

how can operational organizations and donors integrate this approach into their programmes?
comment les opérateurs mais aussi les bailleurs peuvent-ils intégrer cette approche dans leurs programmes?

2.5 incorporate the ecosystem approach into adaptation strategies
2.5 intégrer l'approche écosystémique dans les stratégies d'adaptation

"this is a cf-18 hornet flying an approach into [cfs] alert.
« c'est un cf-18 hornet qui s'approche de la sfc alert.

incorporating the ecohealth approach into national health research and policy
intégration de la démarche écosanté à la recherche en santé et aux politiques de santé nationales

mobilization is intended to put the population health approach into action.
la démarche vise à mettre en pratique les concepts de la santé de la population.

unfortunately, a number of reform measures tabled by the commission do not take this approach into consideration.
malheureusement, toute une série de mesures de réforme mises sur la table par la commission ne tiennent pas compte de cette approche.

guidelines for incorporating the gender approach into rural development projects read more...
guidelines for incorporating the gender approach into rural development projects continuer?

for example, introduction of this approach into sample estimation for the 1991 census of canada was an important milestone.
nous citons des exemples d’ensembles de données présents dans les centres de données de recherche de statistique canada, mais les méthodes valent aussi pour des ensembles extérieurs, notamment les ensembles de données administratives.

- introducing the linked work and training approach into special needs education;
l'introduction de la logique de l'alternance dans l'enseignement spécialisé;

the local technical team integrated this approach into the local activities, addressing sexual and reproductive health issues of both women
l’équipe technique locale a inscrit cette approche dans les activités locales en abordant les problèmes de santé sexuelle et génésique des femmes et des hommes lors des ateliers et dans le matériel pédagogique, ainsi qu’en

sida supports gender mainstreaming and human rights-based approach into national policies.
l'asdi appuie l'intégration de la problématique hommes-femmes et d'une approche fondée sur les droits de l'homme dans les politiques nationales.

it is important that this approach does not stop in the eu but that each council of europe member state be encouraged to take this approach into account.
il faudrait que cette approche ne reste pas limitée à l’ue et que tous les etats membres du conseil de l’europe soient encouragés à l’adopter.

recommendation/next steps that premiers reiterate their commitment to gender analysis in social policy renewal and encourage sector councils to integrate this approach into their work.
recommandations que les premiers ministres réitèrent leur appui à une analyse féministe des initiatives visant le renouvellement de la politique sociale et invitent les conseils sectoriels à intégrer une telle approche dans leurs travaux.