Trying to learn how to translate from the human translation examples.
this last line
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
last line
dernière ligne
Last Update: 2016-02-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
last line but two
troisième ligne à partir du bas
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
last line whispered.
dernière ligne chuchoté.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
last line to read:
dernière partie de la phrase :
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
last line of defense
dernière ligne de défense
paragraph 23, last line
paragraphe 23, dernière ligne
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: IATE
1. page 2, last line
1. [sans objet en français]
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
parapara. 26, last line:
par. 26, dernière ligne :
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the last line of decency
les limites de la décence
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
paragraph 8.3, last line
paragraphe 8.3
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
change the last line: from--:
remplacez la dernière ligne :
(a) new rule 22, last line
a) nouvel article 22, in fine
page 4, paragraph 18, last line
page 4, paragraphe 18, dernière ligne
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
this last line will define the values discussed above.
cette dernière ligne définie les valeurs discutées ci-dessus.
page 32, paragraph 121, last line:
dernière ligne du paragraphe 121, page 34 :
s'.sub.nn for the last line.
s' nn pour la dernière ligne.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
last line: for ministry read minister
avant-dernière ligne : au lieu de ministère lire ministre
finally, the last line is always:
et enfin, la dernière ligne est toujours:
in the last line, delete and technical
aux deux dernières lignes, supprimer et technique
page 8, existing paragraph 26, last line
page 8, actuel paragraphe 26, dernière ligne