Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this product contains
ce produit contient :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contains: wheat, soy.
contient : blé, avoine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this product contains egg
ce produit contient : œuf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this product contains gluten
ce produit contient : gluten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this product contains lactose.
ce produit contient du lactose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
this product contains egg, mustard
ce produit contient : œuf, moutarde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this product contains mineral oil.
ce produit contient de l’ huile minérale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 26
Quality:
3. this product contains ginseng.
3. ce produit contient du ginseng.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this product contains lactose monohydrate
ce produit contient du lactose monohydraté
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lactose: this product contains lactose.
lactose: ce médicament contient du lactose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 22
Quality:
this product also contains wheat sprouts, cyanocobalamin (vitamin b12) and sodium selenite.
ils contiennent également du blé germé, de la cyanocobalamine (vitamine b12) et du sélénite de sodium.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i determine if a product contains wheat or wheat derivatives?
comment puis-je déterminer si un produit contient du blé ou des dérivés du blé?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do havo products contain wheat gluten, latex, peanuts or cow’s milk?
les produits havo sont-ils exempts de gluten (blé), de latex, de cacahuètes et de lait de vache ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: