Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poids net : 60 grammes.
poids net : 60 grammes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
total due from bi-net $70 $50 multi-net $60 $50
provenance du montant total dû brut 180 $ 20 $ 140 $ montant bilat. net 70 $ 50 $ montant multilat. net 60 $ 50 $
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the net support structure according to claim 2 wherein the net support structure supports a tennis or volleyball net (60).
la structure de soutien pour filet selon la revendication 2 caractérisée en ce que la structure de soutien pour filet soutient un filet de tennis ou de volley-ball (60).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the buyer pays according to the terms of the invoice, i.e. net 30 days, net 60 days, etc. • prepayment:
l'acheteur paie conformément aux conditions de la facture (net 30 jours, net 60 jours, etc.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the information supplied, bareft has provided terms of payment for mebodee's purchase of the shoes, $10,000 net 60 days.
selon les renseignements fournis, les modalités de paiement consenties par bareft à mebodee pour l'achat des chaussures sont de 10 000 $ net dans 60 jours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if surface water is used, it should be filtered through a fine-mesh net (≤60 μm) to remove potential predators and competitors of fathead minnows.
si l’on utilise de l’eau de surface, on devrait la filtrer sur un filet à mailles serrées (moins de 60 µm) afin d’éliminer tous les prédateurs et compétiteurs potentiels de la tête-de-boule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protect, using pesticide-saturated mosquito nets, 60 per cent of women of childbearing age and children under the age of 5 in areas where malaria is endemic
protéger 60 % des femmes en âge de procréer et des enfants de moins de cinq ans dans les régions où le paludisme est endémique au moyen de moustiquaires imbibées.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be seen that the base now has the potential to save the organization at least a further $16.5 million net (60 per cent of $61.6 million less (2 x $10.2 million)) in procurement costs over the next two years.
l'on peut voir que la base peut dès à présent économiser encore à l'organisation au moins 16,5 millions de dollars net [60 % de 61,6 millions de dollars moins (2 x 10,2 millions)] en coûts d'achat dans les deux années qui viennent.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: