Results for to be aligned translation from English to French

be aligned with
être alignés avec

> / piis text is Π to be aligned
exemples: armée

state aids also need to be aligned.
des efforts supplémentaires sont nécessaires pour combler des fossés majeurs,

text to be aligned (to the right)
elle s'écrit en toutes lettres dans un titre, mais s'abrège en « article 1er » dans le texte et les notes.

to be aligned in the axial direction
à orienter dans la direction axiale

supporting systems also need to be aligned.
les systèmes de soutien doivent également être harmonisés.

in order to be aligned with the study
afin de s’aligner sur l’étude

eis continues to be aligned with this strategy.
on continue de mettre au point le sie en fonction de cette stratégie.

* should objectives be aligned?
* s'agit-il d'une simple harmonisation des objectifs ?

to be aligned in relation to the rotational axis
selon l'axe de rotation

applying pressure to the substrate to be aligned.
l'application d'une pression au substrat à aligner.

• im policy and im program need to be aligned
• la politique gi doit tenir compte du programme gi

the united states and europe need to be aligned.
la montre des États-unis et celle de l'europe doivent marquer la même heure.

at the start, one has two substrates to be aligned.
au départ, on dispose de deux substrats à aligner.

is positioned to be aligned with an edge of the target
est positionné de sorte qu'il soit aligné avec un bord de la cible

framework, so that initiatives do not cease to be aligned
cela prend du temps de changer les pratiques en matière de gestion de la

for feeding articles to be aligned onto the rotating table
d'avance servant à faire avancer des articles à aligner jusque sur la table rotative

contingency plans for list-a diseases need to be aligned.
les plans d’urgence relatifs aux maladies de la liste a doivent être mis en conformité.

with its longitudinal direction parallel to a body axis to be aligned
peut être posé sur le corps à aligner avec son sens longitudinal parallèle à un axe du corps à aligner

the initiatives continue to be aligned with federal and nrc priorities.
» les initiatives sont toujours compatibles avec les priorités du gouvernement fédéral et du cnrc.