From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be exact:
to be exact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lists to be exact.
des listes, principalement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
five decades to be exact.
cinq décennies pour être plus précis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to be exact, 36,500 people.
pour être exact, le chiffre serait de 36 500 personnes.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
on 13 march 1990, to be exact.
le 13 mars 1990 plus exactement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this key must be exact.
la clé doit exister et être exacte.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to be exact the charter of anniversary!
mais s'étant fatigué plus exactement l'anniversaire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is gubler orchid mix to be exact.
c'est mélange d'orchidée de gubler à être exact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capcom: you're 14 to be exact, ron.
14
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shrimp. well, shrimp farming, to be exact.
en fait, pour être plus précis, l'élevage des crevettes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
to be exact, i am not the real team manager.
pour être exact, je ne suis pas le vrai team manager de l'équipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mappings may be exact or approximate
les mappages peuvent être exacts ou approximatifs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a. yes. 183 miracles, to be exact, all documented.
r. oui. 183 miracles, pour être précis, tous documentés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) one solar mass each year on average to be exact.
(*) cette moyenne s'entend en masse solaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to be exact, 一通り(ひととおり) is not 'usually'.
to be exact, 一通り(ひととおり) is not 'usually'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a little town south of padua, to be exact.
dans une petite ville située au sud de padoue, pour être plus précis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some jargon is inevitable if the information is to be exact.
l'inclusion de certains termes techniques est toujours nécessaire afin que l'information présentée soit exacte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there are, to be exact, two peaks of activity forecast.
pour être plus précis, deux pics d’activité sont prévus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the analysis summarized in figure 2040 does not purport to be exact.
l'analyse résumée à la figure 2040 ne se veut pas exacte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived in around a dozen apartments – twelve to be exact.
il habita dans une douzaine d’appartements – treize exactement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: