Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please sign in.
merci d'essayer de vous reconnecter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please sign in :
veuillez vous identifier :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
please sign in first.
veuillez vous vous identifier sur votre compte de milanoo d'abord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
account, please sign in.
dans ce cas, envoyez-nous un e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to continue please enter the system.
pour continuer le travail il est nécessaire d'entrer dans le système.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please sign here
signez ici s'il vous plaît
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please sign here.
signe ici, je te prie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please sign in when you arrive.
veuillez vous enregistrer à votre arrivée.
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please sign this form in blue ink’
please sign this form in blue ink»
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign in to continue
se connecter pour continuer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please sign and date.
veuillez signer et dater le formulaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to continue, please choose from the pop-up menu:
pour continuer, veuillez faire votre choix dans le menu déroulant ci-dessous:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please sign in to see payment methods
merci de vous inscrire pour voir les modes de paiement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please sign in to access this resource.
veuillez ouvrir une session afin d’accéder à cette ressource.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please sign the observations.
veuillez signer ces observations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please sign the petition :
en cliquant ici signez la pétition :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please sign and date the list.
veuillez signer et dater cette liste.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please sign the petition here:
signez la pétition ici :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you already have an account, please sign in.
si vous avez déjà un login, connectez-vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please sign and date the declarations.
signez et datez les déclarations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: