Results for to incre translation from English to French

as a region almaty has made significant efforts to incre ase its expe rie nce in staging international events.
la région de jaca a un nive au d'expé rie nce raisonnable dans l' organisation de manifestations de sports d' hive r.

a long with the 22% incre ase in population, car owne rship is expe cted to incre ase significantly.
parallè leme nt à cette démographie en hausse de 22 %, le nombre de vé hicule s de vrait égaleme nt augmenter de maniè re significative.

the upgrade is schedu led to be completed in 2007 and is projected to incre ase terminal capacity to 48,000 passe nge rs pe r day.
les travaux de rénovation de vraie nt s’ache ve r en 2007 et devraient porter la capacité du terminal à 48 000 passage rs par jour.

a us d 62 million investme nt will be used to: add a passe nge r terminal and re pair runways and roads to incre ase capacity and improve passenge r se rvice.
un investisse ment de us d 62 millions pe rmettra l’ ajout d’un terminal pour le s passage rs et la rénovation de s pistes et routes afin d’ accroître la capacité et d’amé liore r le se rvice aux passagers.

internally restricted reserves the re s erves dec re a s ed by $2.1 mill i on to $28.1 mill i on due to incre a s ed inve s tm ent in capital and proj ect ex penditu re s .
rÉserves soumises À des restrictions internes les réserves sont passées de 2,1 millions $ à 28,1 mill i ons de $ en raison d’une hausse de l’investissement de capitaux et des ch a r ges rel a tives aux proj ets.

• exp ected result – to incre ase the security p osture of canada's critical ene rgy infrastructure, and in collaboration with the u.s., assess the vulnerability of cross-border energy infrastructure.
• résultat anticipé – la sécurité de l’infrastructure énergétique essentielle du c anad a s’amé liore, et la vulnérabilité de l’infrastructure énergétique transfrontalière est évaluée en collaboration avec les États-unis.