Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sent to jail
en prison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sentenced to jail
condamné à la prison
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
too big to jail?
«too big to jail?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he could go to jail.
il risque la prison.
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madea goes to jail (play)
madea goes to jail (jeu)
Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"men are going to jail."
« les hommes vont en prison. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
criminals should go to jail.
les criminels devraient aller en prison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i go to jail for this?
je risque la prison pour ça ?
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help the homeless–go to jail?
aidez les sans-abri - allez-vous en prison?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people cannot be sent to jail.
il est impossible d'envoyer les coupables en prison.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been to jail for justice?
have you been to jail for justice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tommy might go to jail, okay?
tommy risque la prison, ok ?
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peaceful demonstration leads you to jail
une manifestation pacifique vous amène en prison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he sent the woman off to jail.
et il fit incarcérer la femme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louise's husband has gone to jail.
le mari de louise vient d'être incarcéré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now they are faced with going to jail.
ils risquent maintenant la prison.
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, the entrepreneur will not go to jail.
toutefois, l’entrepreneur ne sera pas aller en prison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convicted offenders often do not go to jail.
souvent, les délinquants trouvés coupables ne font pas de prison.
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instead, they went to jail followed by probation.
ils subissaient plutôt une peine d'emprisonnement suivie d'une période de probation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we could go to jail for years for this shit.
on risque la prison pour tout ça.
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: