Results for to plug translation from English to French

to plug
brancher

to plug leak
aveugler

to plug a book
faire de la retape pour un livre

to plug a movie
faire de la retape pour un film

plug-to-plug compatibility
compatibilité directe

ready to plug n play
prêt-à l'emploi

the invention aims to plug this gap.
l'invention vise à pallier cette lacune.

• ready to plug in – no installation
• prêt à l'emploi – aucun assemblage

these are the gaps we need to plug.
voilà les lacunes que nous devons combler.

ethernet: option to plug the computer
ethernet: option de branchement à un ordinateur

but she must find an outlet to plug them.
encore faut-il trouver une prise pour les recharger.

improvements relating to plug and socket connectors
connecteurs à fiche et à douille

she said that we were going to plug that hole.
elle a dit que nous allions combler cette lacune.

but who is going to want to plug them in?
mais qui voudra les brancher ?

i'm not here to plug anyone's book.
je ne suis pas ici pour faire la publicité d'un livre de qui ce soit.

museveni urges science journalists to plug knowledge gap
museveni appelle les journalistes scientifiques à combler le déficit de connaissances

device for distributing addresses to plug-in modules.
dispositif de distribution d'adresses à des modules enfichables.

what it will take to plug those holes report 3:
ce qu’il est nécessaire de faire pour combler ces lacunes rapport 3 :

the terminal 31c of switch 31 is connected to plug 28.
la borne 31c de ce commutateur 31 est reliée à la fiche 28.

no need to plug in the scale... 12 hour rechargeable battery.
pas besoin de brancher la balance... pile rechargeable de 12 heures.