Results for to realise translation from English to French

he have to realise that
il doit se rendre compte que

we have to realise that.
nous devons le savoir.

what have you to realise?
qu’est-ce que vous avez à réaliser?

philippe hatt to realise that.
palma de majorque, espagne

to realise one's assets
réaliser sa fortune

it is important to realise that
il est important de réaliser

that is what we have to realise.
voilà ce qu' il nous faut réaliser.

the initial investment to realise:
l’investissement initial à effectuer:

finally i've come to realise,
je viens de loin je n'espérais,

we have to realise the very great
nous devons nous rendre compte du pouvoir très grand

our task is to realise this potential.
notre objectif est de concrétiser ce potentiel.

do you know how to realise this aim?
savez-vous réaliser cette objectif?

people don't seem to realise that.
on n'a pas l'impression de prendre conscience de ça.

science is now beginning to realise how
or, nous les connaissons encore mal.”

it is important to realise that light,
c’est important realiser que la lumière et l’obcurité

find creative ways to realise your dreams!
• prix européen de la jeunesse

modular structure to realise a closed room
structure modulaire servant a construire une piece fermee

and we hurried on to realise the vision.
nous pressâmes le pas, impatients que cette fiction devînt réalité.

to realise this, structural adjustment is needed.
une adaptation structurelle est nécessaire à cet égard.

to realise a coupling between support means
, de manière à former un couplage entre les moyens de support