Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do i need to meet a minimum order quantity?
dois-je passer un minimum de quantité par produit et par commande?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a minimum order quantity?
exigez-vous une quantité minimale par commande ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please note: minimum order quantity for each colour: 600 m²
attention, quantité minimum pour chaque couleur : 600 m²
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• without restrictions like a minimum order quantity, etc*
• sans restrictions, alors il n'y a pas de nombre d'achat minimal, etc*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a minimum order quantity according to the model chosen.
il existe une commande minimum en fonction du modèle choisi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to set up a system:
pour établir un système :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allows you to define what the minimum and maximum order quantities are for a product as part of stock control.
permet de définir les quantités minimum et maximum de produit pouvant être commandées, dans le cadre du contrôle des stocks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method and home base station to set up a link for a mobile station
procede et station de base de rattachement permettant l'etablissement d'une liaison pour une station mobile
to do this, the system uses a minimum order quantity that is set out on a user front-end, typically a website, in respect of products from participating suppliers
pour ce faire, le système utilise une quantité de commande minimale présentée sur une interface utilisateur frontale, habituellement un site web, se rapportant à des produits provenant de fournisseurs participants