Results for to unsubscribe or change subscribe... translation from English to French

to subscribe, unsubscribe or change your address, click here or call 1-800-727-9414.
pour vous y abonner, retirer votre abonnement ou faire modifier votre adresse, veuillez cliquer ici, ou faites le 1 800 727-9414.

it's also easy to unsubscribe or to modify your profile.
il est également facile de modifier votre profil ou de vous désabonner.

you are currently subscribed to the creaform newsletter. follow these links to unsubscribe or change your e-mail address.
vous êtes présentement inscrit à l'infolettre de creaform. suivez ce lien afin de vous désinscrire ou pour changer votre adresse courriel.

are you subscribed already and wishes to unsubscribe or edit your profile, click here.
si vous êtes déjà abonné à notre lettre d'informations et que vous désirez vous désabonner ou éditer votre profil utilisateur, cliquez ici.

you should advise people to unsubscribe or postpone receiving messages if they are going to be away.
vous devriez conseiller aux gens de se désabonner ou de surseoir à la réception de leurs messages pendant leur absence.

it will be retained until you choose to unsubscribe or until the newsletter is no longer being distributed.
on la conservera jusqu’à ce que vous décidiez de vous désabonner ou jusqu’à ce que l’on mette fin à la distribution du bulletin.

if you want to unsubscribe, or if you find yourself getting multiple copies of the e-newsletter, or if you want to change your address, then just contact us at info@aquascope.be
si vous souhaitez ne plus recevoir ces infos, si vous recevez plusieurs fois ce mail, si vous souhaitez modifier votre adresse, rien de plus simple ! Écrivez nous : info@aquascope.be

you can choose to stop receiving targeted communications from us by clicking on the communications link inviting you to unsubscribe or if you have an account by logging into your account and choosing delete.
vous pouvez choisir de ne plus recevoir de communications ciblées de notre part en cliquant dans les communications sur le lien vous invitant à vous désinscrire ou si vous possédez un compte en vous connectant sur votre compte et en choisissant de le supprimer.

you can come back to this section at any time to change your subscription choices, to unsubscribe, or to modify the e-mail address for your subscription.
en tout temps, vous pouvez revenir dans cette section pour modifier vos choix d’abonnement, vous désabonner ou modifier votre adresse de courriel d’abonnement à ces bulletins.

also, you may submit your email address for reasons such as to request us to notify you when we receive new products and special offers. we always permit you to unsubscribe or opt out of future emails.
aussi, vous pouvez soumettre votre adresse d’e-mail pour des raisons de nature à nous demander de vous informer lorsque nous recevons de nouveaux produits et offres spéciales.

if you wish to unsubscribe or would like to suggest new subscribers, please send an e-mail to: krista.miller@international.gc.ca
si vous voulez annuler votre abonnement ou proposer de nouveaux abonnés, veuillez envoyer un courriel à : krista.miller@international.gc.ca

> _______________________________________________ > archives: http://lists.advaita-vedanta.org/archives/advaita-l/ > http://blog.gmane.org/gmane.culture.religion.advaita > > to unsubscribe or change your options: > http://lists.advaita-vedanta.org/cgi-bin/listinfo/advaita-l > > for assistance, contact: > listmaster at advaita-vedanta.org > -- visit http://inteligentliving.blogspot.com/ welcome your interaction. wishes.
> > > amicalement > > subhanu > _______________________________________________ > archives: http://lists.advaita-vedanta.org/archives/advaita-l/ > http://blog.gmane.org/gmane.culture.religion.advaita > > to unsubscribe or change your options: > http://lists.advaita-vedanta.org/cgi-bin/listinfo/advaita-l > > for assistance, contact: > listmaster at advaita-vedanta.org >