Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis tout petit, si chétif.
je suis tout petit, si chétif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, c'est prévu, un tout petit peu de patience.
oui, c'est prévu, un tout petit peu de patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'ici un tout petit peu plus d'un an ( juin 2005),
d'ici un tout petit peu plus d'un an ( juin 2005),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes solides, dense, authentique et fort, mais nous sommes tout petit.
nous sommes solides, dense, authentique et fort, mais nous sommes tout petit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
case des tout-petits
case des tout-petits
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
au milieu d’un gros visage s’élevait fort peu un tout petit nez presque féminin.
from the middle of a plump face there projected to no distance at all a tiny nose that was almost feminine.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le quotidien des tout-petits.
le quotidien des tout-petits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les tout-petits (3+)
pour les tout-petits (3+)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on s’est senti tout petits face à la puissance et la grandeur de la nature.
on s’est senti tout petits face à la puissance et la grandeur de la nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are going to email the following: tunisie : des écoles coraniques pour les tout-petits
vous allez envoyer par courriel le contenu suivant : tunisie : des écoles coraniques pour les tout-petits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children at the kindergarten level would start with the programme called "les tout-petits" and at the grade 1 level progress to the "cours d’apprentissage".
pour des plus amples renseignements contactez le commis chargé de l’éducation des en vigueur le 1er juillet 2007 page 11 sur 19
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting