From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
togetherness
le vivre ensemble
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2 months of togetherness
heureux 2 mois
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our togetherness is legendary.
notre sens de la communauté est légendaire.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togetherness, affiliation and partnership
le vivre ensemble, l’appartenance et le partenariat
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you embrace diversity and togetherness.
vous vivez la diversité et la fraternité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reform, human values and togetherness
réforme, valeurs humaines et unité
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togetherness was an idea whose time had come.
le moment était venu d'agir en commun.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 22 months of togetherness my love
joyeux 22 mois anniversaire mon amour
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but let there be spaces in your togetherness,
mais laissez l'espace entrer au sein de votre union.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe's hope: the strategy of togetherness
“espoir pour l'europe: une stratégie pour vivre ensemble”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the round shape represents the moon and togetherness.
la forme ronde du gâteau évoque aussi la lune et l'unité entre les êtres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but leigh helps us with the togetherness time, too.
la patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it is their togetherness that makes us all human.
toutefois, c'est leur unité qui fait de nous des êtres humains.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my group will not jeopardise our togetherness in such a manner.
elle contribuera aux renforcements des droits individuels et assurera l’unicité des mécanismes de défenses des droits de l’homme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• aboriginal awareness week embraces spirit of diversity and togetherness
• apprendre une langue à l’elfc : complexe et surprenant
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
community togetherness is a particular emphasis of the lugnasad festivities.
elle réunit tout le monde. la notion d'union lors de lugnasad est très forte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is from two latin words involving togetherness and yoking together.
il provient de deux mots latins qui donnent l'idée d'ensemble et d'union.
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know from other efforts at integration that togetherness does not grow overnight.
le progrès ne peut jaillir que de la confrontation des idées, non du choc des armes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spirit of togetherness and interaction helps in the growth of this cause.
l'esprit de convivialité et d'interaction contribue au dévelopement de cette cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we must work together to strengthen european solidarity and the feeling of togetherness.
et nous devons collaborer afin de renforcer la solidarité européenne et le sentiment d' unité.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: