Results for too close translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

too close

French

trop pres

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

too close.

French

trop près.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

too close!

French

trop proche!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

driving too close

French

tendance à rouler trop près du véhicule précédent

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

they are too close.

French

ils sont trop proches.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• following too close

French

• donnez-vous une chance; gardez vos distances!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

· too close behind.

French

· postérieurs serrés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

live parts too close

French

parties sous tension trop proches

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do not pass too close.

French

ne les doublez pas trop proche.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he had got too close!

French

il s'était en effet trop rapproché.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

don't get too close !

French

faut pas trop s'approcher !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

much too close to heaven

French

beaucoup trop longs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• newspapers too close to lamp

French

• marches d'escalier encombrées

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hit if enemy is too close

French

frapper si l'ennemi est trop proche

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is too close to the character.

French

soit trop proche des caractères.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

kids got too close, very often.

French

les enfants viennent trop près, très souvent.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

don't get too close with him.

French

ne sois pas trop proche de lui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

comments for reporter gets too close

French

les commentaires pour le journaliste devient trop étroit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

multiple damage too close together;

French

dégâts multiples trop rapprochés;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

don't get too close to the edge!

French

ne vous approchez pas trop du bord !

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,803,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK