Results for total invest’ (us$ m) translation from English to French

total (us$m)
total (milliers de us$)

total invest.
total

total amount disbursed 1993 (us$m)
total des montants versés en 1993 (en millions de dollars e.-u.)

(us$m)
(millions de dollars É.-u.)

total invest national aid ment (meua) involved (meua)
.montant total montant des aides catégorie au sens du reglement¡des investis-nationales prises du fonds ¡sements en considération (muce) (muce)

debt repayments (us$m)
remboursement de dettes (en millions de dollars e.-u.)

co-financing (us$m)
co-financements (milliers de us$)

us$(m) 586.7
dollars É.-u. 586,7 (m)

the mine requires total invest ments of some r16 miuion.
l'ouverture de la nouvelle mine a nécessité des investissements totaux de l'ordre de 16 mio r.

other focal areas (us$m)
autres domaines d'intervention (milliers de us$)

gef-sip grant-ld (us$m)
subvention du pis-fem au titre du domaine d'intervention (milliers de us$)

1.2 gdp at factor cost (us$m)
1.2 pib au coût des facteurs (en millions

wada will invest us$5 million a year in scientific research.
l'ama consacrera 5 millions $us par année à la recherche scientifique.

the financial system intermediates only part of a country's total invest-
la commission propose dès lors que certaines mesures déjà adoptées soient complétées ou que de nouvelles soient prévues.

this meant that industry received only about 15% of total invest ment spending.
de ce fait, le secteur industriel ne profita que de près de 15 % des investissements globaux.

carrefour will invest us$60 million in remodeling its existing stores.
carrefour investira 60 millions de dollars us pour transformer ses magasins actuels.

us(m) us(m) us(m) ep(c) ep(c) ep(c)
us(m) us(m) us(m) ep(c) ep(c) ep(c) ep(c) ep(c) ep(c)

cgi-ams inc. to invest us$6 million in information technology center
cgi-ams inc. investira 6 millions de dollars us dans un centre de technologies de l’information

balance of payments (in us$m) current account goods imports
compte courant importations de biens exportations de biens

�chilean government will invest $us 100 million in program over next 10 years.
�au cours des 10 prochaines années, le gouvernement chilien injectera 100 millions de $us dans le programme.