Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
total privacy and silence.
total privacy and silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- total privacy and independence.
- independence complète du reste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entitlement of complainants to total privacy
le droit des plaignants à la vie privée sans exception
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it provides a total privacy and anonymity too.
il fournit aussi la confidentialité et l’anonymat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thus you benefit from a total privacy and anonymity.
ainsi vous bénéficier d’une parfaite confidentialité et de l’anonymat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as social animals, few would want total privacy.
l’homme est un animal social et rares sont ceux qui veulent un isolement total.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
total privacy and close to beaches. loads to do.
total privacy and close to beaches. loads to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2- total lack of security, privacy and basic functionality.
2- l'absence totale de sécurité, protection des renseignements personnels et les fonctionnalités de base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nice view over the park and the sea, total privacy, not overlooked.
une magnifique vue parc et mer, sans vis à vis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
total privacy protection will never be achieved simply by legislation.
l'entière protection de la vie privée ne sera jamais réalisable par la simple voie juridique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
total access time privacy other correctional service canada 316 109 136 71
total accès délais vie privée autres service correctionnel canada 316 109 136 71
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the best aspects of self-catering is the total privacy it affords.
un des avantages les plus appréciables dans la location d’un appartement (connu sous le nom de « self catering ») est la préservation de sa vie privée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a total privacy and anonymity which prevents you from being tracked by hadopi.
la confidentialité et l’anonymatqui vous empêche d’être traqués par hadopi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own lakeside property in total privacy on one of the tablelands in the area.
Érigez votre résidence en complète intimité sur l'un des magnifiques plateaux du site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they also have large patios where you can sit and enjoy the river in total privacy.
ils ont également de grandes terrassess où vous pourrez vous asseoir pour profiter de la rivière en toute intimité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nobody can be able to determine your identity, you benefit from a total privacy and anonymity.
personne ne peut être en mesure de déterminer votre identité, vous bénéficiez d’une totale confidentialité et de l’anonymat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
privacy act pipeda corporate services total
loi sur la protection des renseignements personnels lprpdÉ gestion intégrée total
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore this kind of application also allows to secure your connection and to benefit from a total privacy.
en outre, ce type d’application permet également de sécuriser votre connexion et de bénéficier d’une totaleconfidentialité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ftes privacy corporate services total 56 10 66
etp vie privée services de gestion total 56 10 66
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy the comfort of a 4-star hotel, total privacy and freedom at a very affordable price.
le confort d'un 4 étoiles, plus d'espace, intimité et liberté, à un prix abordable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: