Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous les arts et moyens de la paix.
tous les arts et moyens de la paix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les moyens sont bons !)
tous les moyens sont bons !)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les moyens...
les moyens...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- les moyens de transport ;
- les moyens de transport ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les moyens de ses ambitions
les moyens de ses ambitions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les moyens de communication (2)
communicatiemiddelen (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pour cela tous les moyens sont bons.
et pour cela tous les moyens sont bons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laïcité. les moyens de la promouvoir.
laïcité. les moyens de la promouvoir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’homme tentera par tous les moyens de la rejoindre.
l’homme tentera par tous les moyens de la rejoindre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les moyens du bord….
avec les moyens du bord….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donnez-lui les moyens de ses ambitions.»
donnez-lui les moyens de ses ambitions.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par tous les moyens nécessaires à la bonne exécution de la mission.
par tous les moyens nécessaires à la bonne exécution de la mission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il faut se donner les moyens de progresser."
"il faut se donner les moyens de progresser."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avec les moyens du bord, naturellement.
avec les moyens du bord, naturellement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
important et nécessaire de diversifier les moyens de diffusion.
important et nécessaire de diversifier les moyens de diffusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un budget qui n'a pas les moyens de ses ambitions
un budget qui n'a pas les moyens de ses ambitions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les moyens, les fournisseurs, les services.
les moyens, les fournisseurs, les services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a déjà assez de preuve avec cela.
elle a déjà assez de preuve avec cela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cites et les moyens d’existence
la cites et les moyens d’existence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certains éléments de preuve vont dans ce sens.
certains éléments de preuve vont dans ce sens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: