Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
single articulated concepts are applications of existing designs for a flare tower and an offshore loading point.
les systèmes à simple articulation sont une application des réalisations existantes pour des tours de torchère et des points de chargement en mer.
key words: guyed tower, dynamic response, wind loading, wind simulation, structural analysis, finite element analysis.
mots clés : tours de transmission, réponse dynamique, charge de vent, simulation de vent, analyse structurale, analyse par élément finis.
the internal legs and the external skin share tower loading in a manner that optimizes the structural design of the tower, thereby providing benefits of both lattice and tubular type towers
les pieds internes et la peau externe se partagent la charge du pylône de manière à en optimiser la conception structurelle en offrant les avantages des pylônes à treillis et des pylônes tubulaires