Trying to learn how to translate from the human translation examples.
transitive verb
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
transitive
transitif
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
verb
verbe
Last Update: 2015-06-10 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Wikipedia
verb.
them.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
verb:
les cellules procaryotes n’ont pas de noyau.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
transitive relation
relation transitive
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the transitive model
en «entreprise étendue»
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anger is transitive.
la colère est transitive.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
it (as subject of a transitive verb)
(en tant que sujet d'un verbe transitif)
transitive trust network
reseau de confiance transitif
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
non-transitive wagering game
jeu de paris non transmissible
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
'planning') is also transitive.
"reinforced concrète bridges".
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
calculation of transitive multilateral ppps
calcul de ppa multilatérales transitives
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
phase transitive breath care products
produits de soin de l'haleine À transition de phase
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
a transitive verb directs the program to analyse the objects.
un verbe transitif incite le programme à analyser les objets.
a method for computing transitive closure
méthode de calcul de fermeture transitive
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
7.4 calculation of transitive multilateral ppps
7.3 calcul des parités bilatérales au niveau agrégé
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
you should certainly use the transitive version.
3 agent of transitive action; aspects;
la présente étude commence par un bref compte rendu de certains aspects pratiques de precis.
another embodiment employs non-transitive card decks
un autre mode de réalisation utilise un jeu de cartes non transmissibles
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
then the verb is checked to determine if it is transitive or intransitive.
puis le verbe est examiné pour déterminer s'il est transitif ou intransitif.
