Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la plupart des marchandises sont transportées par camion sur une certaine distance au cours de leur expédition et une quantité importante de marchandises n’est expédiée que par camion.
most freight is moved by truck at some point, and a significant amount of freight moves only by truck.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the first sentence of article 4 of the french text the word "stockage" shall be replaced by the word "entreposage", and in this same article the word "transportées" is replaced by the words "en cours de transport".
dans la première phrase de l'article 4, les mots "le stockage" sont remplacés par "l'entreposage" et dans le paragraphe a) de ce même article, le mot "transportées" est remplacé par "en cours de transport" (texte en langue française seulement).