Results for treat them mean keep them keen translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

treat them mean, keep them keen.

French

traitez-les de façon méchante, gardez-les ardentes.

Last Update: 2018-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you treat them well."

French

on les traite bien."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

treat them "royally".

French

traitez-les royalement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how did you treat them?

French

comment les as-tu traités?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep them.

French

conservez-les.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always treat them reasonably.

French

et comportez-vous convenablement envers elles.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep them safe.

French

protège-les.

Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how does the government treat them?

French

comment le gouvernement les traite-t-il?

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

view them and treat them as celebrities.

French

considérer et traiter ceux-ci comme des célébrités.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why would we treat them that way?

French

pourquoi devrions-nous les traiter comme s'ils en étaient?

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep them coming.

French

keep them coming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

treat them how they want to be treated.

French

traitez-les de la façon dont vous aimeriez être traité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unfortunately, we do not treat them as such.

French

malheureusement, nous ne les traitons pas comme tel.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

1. keep them coming

French

1. intro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

treat them in any other suitable manner, or

French

toute autre traitement approprié,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep them short please.

French

tenez-vous en à de courtes questions, s'il vous plaît.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always treat them and their environment with respect.

French

et traitez avec respect tous les habitants de ce magnifique royaume naturel.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it because police officers treat them differently?

French

est-ce parce que les policiers les traitent différemment?

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

increasing them, means raising them.

French

rehausser, cela veut dire qu'il faut les augmenter.

Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we’re up front with them, we treat them like adults.

French

nous ne leur cachons rien et nous les traitons en adultes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,611,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK