From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
method of diagnosing infectious disease by measuring the level of soluble trem-1 in a sample
methode pour diagnostiquer une maladie infectieuse par mesure de la concentration de la forme soluble du trem-1 dans un echantillon
therapeutic peptides comprising sequences derived from cdr2 or cdr3 of trem-1 and uses thereof to inhibit sepsis
peptides therapeutiques renfermant des sequences derivees de cdr2 ou cdr3 de trem-1 et utilisations de ceux-ci aux fins d'inhibition de la sepsie
trem -4 is a transmembrane glycoprotein expressed selectively in the endothelium of capillaries, in the heart and in the testis
trem -4 est une glycoprotéine transmembranaire exprimée sélectivement dans l'endothélium des capillaires, dans le coeur et dans les testicules
more particularly, present invention relates to methods of modulating an immune response by administering variants of trem-1.
elle concerne plus particulièrement des procédés de modulation d'une réaction immunitaire par l'administration de variants de trem-1.
claude trem bl ay ) 5700 ca n c ross co u rt, m s s i s s a u ga, ontario l5r 3e9 i region regional president
cl a u de trem bl ay ) 5700 ca n c ross co u rt, m s s i s s a u ga (ontario) l5r 3e9 i rÉgion prÉsident/prÉsidente, conseil rÉgional directeur rÉgional/ directrice rÉgionale
trem-2 gene and protein as inhibitors of expression of ga733-2, transgenic animals comprising the same, and uses thereof
gÈne et protÉine trem-2 en tant qu'inhibiteurs de l'expression de ga733-2, animaux transgÉniques les comprenant, et leurs utilisations
a polypeptide comprising one or more sequences derived from cdr2 or cdr3 of a trem -1 protein, characterised by the ability to treat, ameliorate, or lessen the symptoms of sepsis, septic shock or sepsis-like conditions.
un polypeptide comprenant une ou plusieurs séquences dérivées de cdr2 ou cdr3 d'une protéine trem -1, caractérisé en ce qu'il possède la capacité de traiter, d'améliorer ou d'atténuer les symptômes de la sepsie, du choc septique ou des états de type sepsie.