Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. trends and patterns
1. tendances et caractéristiques
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
monitor trends and patterns
suivre les tendances et les caractéristiques;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• compliance trends and patterns
• tendances en matière d’observation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• identify trends and patterns;
• de cerner les tendances et les habitudes;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of trends and patterns
analyse des tendances et des structures
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
trends and patterns of state aid
tendances et structures des aides d'État
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v. analysis of trends and patterns
v. analyse des tendances et des structures
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 trends and patterns in suicide
4.1 tendances en matière de suicide et caractéristiques des suicides
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. questions on global trends and patterns
2. questions sur les tendances et schémas mondiaux
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
investment and savings: trends and patterns 10
1. investissement et épargne : tendances et structures
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
factors associated with homicide trends and patterns
facteurs associés aux tendances en matière d'homicides
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
annex: trends and patterns in the six cities
annexe: trends and patterns in the six cities
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i. agricultural trade - changing trends and patterns
i. le commerce des produits agricoles - nouvelles tendances et évolution des structures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. factors associated with homicide trends and patterns
iii. facteurs associés aux tendances en matière d'homicides
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of trends and patterns of arms embargo violations
analyse des tendances en matière de violations de l'embargo sur les armes
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
trends and patterns in crimes of robbery in philadelphia.
incidence, cost, and concepts of prevention», clinical orthopaedics and related research, vol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of the trends and patterns of arms embargo violations
analyse des tendances et des caractéristiques des violations de l'embargo
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. trends and patterns in population ageing and the elderly
1. tendances et caractéristiques du vieillissement de la population et des pourcentages de personnes âgées
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) to reduce delays in identifying trends and patterns;
(d) permettre l’identification, en temps utile, des tendances et pratiques criminelles.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: forecasting, enhancing the capacity to predict trends and patterns;
:: faire de l'analyse prévisionnelle et, ce faisant, améliorer la capacité à prédire les tendances et les perspectives;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: