Results for trim level translation from English to French

(trim 1978 level 1)
identification de « seuils fonctionnels » sur l’échelle des descripteurs afin de produire la batterie de niveaux communs de référence présentée dans le chapitre 3.

surface fat trim level
niveau du parage du gras superficiel.

surface fat trim level.
niveau de parage du gras superficiel;

trim to maintain level flight.
compensation pour maintien du vol en palier.

:: specify surface fat trim level
niveau de parage de la graisse superficielle;

specify: surface fat trim level.
tête de filet : laissée en place ou enlevée

trim levels
niveaux d'aménagement

4720 - add as prs `specify: surface fat trim level'
4720 - parmi les points à préciser, ajouter >.

• varieties, race, breed or species and perhaps trim level
• variétés, race ou quantité de gras parée

trim level and optional equipment significantly shapes the look of the interior.
le degré de finition et l’équipement offert en option viennent sensiblement changer l'aspect de l'intérieur.

at every trim level there are a series of options available at extra cost.
chacune des versions offre une série d’options moyennant un supplément.

note that the version tested emitted 107g/km (due to its trim level).
a noter que la version essayée émettait 107g/km (en raison de sa finition).

trim level vehicle designation assigned by vehicle manufacturers that represent specific equipment packages.
trois grands general motors, ford et chrysler.

in april, the line-up was enhanced by the launch of the peugeot 208 with its upscale trim level.
le lancement de la peugeot 208 en avril, bénéficiant d'un mix élevé, est venu renforcer la gamme.

the method of claim 1 wherein the method is used to manufacture at least three types of different trim level pieces.
procédé de la revendication 1 dans lequel le procédé est utilisé pour produire au moins trois types de pièces de niveau d'habillage différent.

for raw, single-ingredient foods, look for similarities and differences (e.g. trim level).
dans le cas des aliments crus ou composés d'un seul ingrédient, recherchez les ressemblances et les différences (p. ex. quantité de gras parée).

the method of claim 1 wherein a glass filled resin is used to manufacture the third trim level piece (30).
procédé de la revendication 1 dans lequel une résine chargée de fibres de verre est utilisée pour produire la pièce d'un troisième niveau d'habillage (30).

depending on the model and trim level it will be up to 200 kilograms – at the very least 120 kilograms – lighter than its predecessor.
selon le modèle et la finition, elle se révèle jusqu’à 200kg – et au moins 120kg – plus légère que le modèle précédent.

the processes generate a current base value and plural current constituent values corresponding to characteristics of the vehicle affecting value such as trim level, package options, unit options and the like
les processus produisent une valeur de base courante et plusieurs valeurs de constituant courantes correspondant aux caractéristiques du véhicule qui affectent sa valeur, comme l'équipement intérieur, les options forfaitaires, les options unitaires et analogues

the processes generate a current base value and plural current constituent values corresponding to characteristics of the vehicle affecting value such as trim level, package options, unit options and the like.
ces processus génèrent une valeur de base actuelle et plusieurs valeurs de constituant actuelles correspondant à des caractéristiques de la valeur affectant le véhicule telle que un aménagement intérieur, options d'ensemble, options d'unité et similaire.