Results for trouvin translation from English to French

trouvin.
trouvin.

jean-hughes trouvin
france dr patrick le courtois (3) pr jean-hughes trouvin

dr. trouvin summarized the work done.
le dr trouvin a résumé les travaux menés jusqu’ici.

· jean-hugues trouvin (france)
j07bc immunisation against hepatitis b virus in adults

giuseppe vicari, then jean-hughes trouvin
33 rapport annuel emea 2000

jean-hughes trouvin efficacy working party
chef d' unité

france dr eric abadie prof.jean-hughes trouvin
un système informatisé intégré pour la gestion budgétaire et financière, si2, a été introduit en mai 1998.

mrs genoux-hames, prof trouvin, dr abadie:
- les résumés des caractéristiques du produit (rcp) soient révisés en insistant sur les contre-

madame genoux-hames, prof trouvin, dr abadie:
aux interactions pharmacocinétiques ou

the ich activities of this working party were co-ordinated by professor j. h. trouvin.
les activités concernant l'ich de ce groupe de travail ont été coordonnées par le pr j.-h. trouvin.

dr. trouvin’s calculations estimate that a maximum of one blood donation per 120,000 could be infected.
les calculs du dr trouvin estiment qu’un maximum de un don de sang par 120 000 pourrait être infecté.

dr. trouvin’s information concluded with data showing improvements in the fractionation processes and the efficacy of various steps in the years since 2000.
l’information du dr trouvin s’est terminée par la présentation de données montrant des améliorations au niveau des procédés de fractionnement et sur l’efficacité de diverses mesures depuis l’an 2000.

jean-hugues trouvin and dr harrie seeverens, coordinate and facilitate the operation of the mutual recognition provided the comp with advice on the criteria for procedure.
le groupe de facilitation de la reconnaissance mutuelle (mrfg) a pour but de coordonner et de faciliter le fonctionnement de la procédure de reconnaissance mutuelle.

the idea of models as models and not conclusions was reiterated, as was the caution in dr. trouvin’s presentation to consider the calculations as indicative and not absolute.
l’idée de modèles en tant que modèles et non pas de conclusions a été réitérée, tout comme l’était la mise en garde faite dans la présentation du dr trouvin de considérer les calculs comme étant de nature indicative et non absolue.

jean-hugues trouvin barbara van zwieten-boot fernando garcia alonso jean-louis robert beatriz silva lima markku toivonen manfred haase konstantin keller
jean-hugues trouvin barbara van zweiten-boot fernando garcia alonso jean-louis robert beatriz silva lima markku toivonen manfred haase konstantin keller

committee for proprietary medicinal products chairman daniel brasseur vice-chairman eric abadie committee for orphan medicinal products chairman josep torrent i farnell vice-chairman yann le cam working parties and ad hoc groups biotechnology working party jean-hughes trouvin efficacy working party barbara van zweiten-boot pharmacovigilance working party fernando garcia alonso joint cpmp/cvmp quality working party jean-louis robert safety working party beatriz silva lima scientific advice review group markku toivonen ad hoc working group on blood products manfred haase herbal medicinal products working party konstantin keller emea work programme 2001-2002
comité des spécialités pharmaceutiques président daniel brasseur vice-président eric abadie comité des médicaments orphelins président josep torrent i farnell vice-président yann le cam groupes de travail et groupes ad hoc groupe de travail « biotechnologie » jean-hughes trouvin groupe de travail « efficacité » barbara van zweiten-boot groupe de travail « pharmacovigilance » à nommer groupe de travail mixte cpmp/cvmp sur la qualité jean-louis robert groupe de travail « sécurité » beatriz silva lima groupe d'examen des avis scientifiques markku toivonen groupe de travail ad hoc « produits sanguins » manfred haase groupe de travail sur les médicaments à base de plantes konstantin keller emea/mb/003/01-fr-final programme de travail 2001-2002 page 13/60 réorganisation de l'unité d'évaluation des médicaments à usage humain l'unité d'évaluation des médicaments à usage humain a été réorganisée au début 2001 à la suite des changements intervenus au niveau du profil et du volume de travail de l'unité.