Results for trustworthiness or the untrustwort... translation from English to French

or the
ou la

or the:
er juillet):

or the like
ou analogue

or the caw.
et les tca.

:or the main
99,8 industrielle pour

shortcut or the
ou des options

, or the brush
, ou bien le balai

or the compound (
ou le composé (

or “the agencies:”
« les organismes »:

any warning signs concerning capability, trustworthiness or anything else should be investigated before making the final commitment to proceed.
si vous notez des signes avant-coureurs concernant les capacités, la confiance ou n'importe quoi d'autre, vous devriez examiner la situation de plus près, et ce, avant de prendre l'engagement final.

methods and apparatus related to the determination of the trustworthiness of information communicated in a message and/or the exchange of trust information are described
l'invention porte sur des procédés et un appareil qui concernent la détermination de la fiabilité d'informations communiquées dans un message et/ou l'échange d'informations de confiance

in this manner, third parties can investigate the trustworthiness (or lack thereof) of the first and/or second user.
ainsi, des tiers peuvent examiner le caractère fiable (ou son absence) du premier et/ou second utilisateur.

the european union has a duty and an obligation to study in depth the new international situation being created by american expansionism and the untrustworthiness of the neo-conservative american leadership.
l' union européenne a le devoir et l' obligation d' étudier en profondeur la nouvelle situation internationale créée par l' expansionnisme américain et le caractère douteux des dirigeants néoconservateurs américains.

jurisdiction to hear complaints concerning less-intrusive background screening or reliability checks, which are generally conducted simply to determine the trustworthiness or suitability of a potential federal employee.
toutefois pas le comité à reconnaître sa compétence pour entendre les plaintes concernant les vérifications d’antécédents ou de la fiabilité, à caractère moins intrusif, qui visent en général simplement à établir si un candidat à un poste dans la fonction publique fédérale est fiable ou s’il a les qualités requises.

12.5 the state party further questions the author's trustworthiness, since he has not been able to mention his cell leader's name or the name of the friend who informed him that he was wanted by the police.
12.5 l'État partie met par ailleurs en doute la crédibilité de l'auteur, du fait que celui-ci n'a pas pu donner le nom du dirigeant de sa cellule ni celui de l'ami qui l'a informé qu'il était recherché par la police.

when you talk with the parents or the teachers in schools, i hope you will check whether you have the dignity and trustworthiness in your words, actions, and appearances.
quand vous parlez avec les parents ou les enseignants dans les écoles, j'espère que vous examinerez si vous avez la dignité et si vous êtes digne de confiance dans vos paroles, actions, et apparences.

however, section 42 does not permit the committee to accept jurisdiction to hear complaints concerning less-intrusive background screening or reliability checks, which are generally conducted simply to determine the trustworthiness or suitability of a potential federal employee.
il n'autorise toutefois pas le comité à reconnaître sa compétence pour entendre les plaintes concernant les vérifications d'antécédents ou de la fiabilité, à caractère moins intrusif, qui visent en général simplement à établir si un candidat à un poste dans la fonction publique fédérale est fiable ou s'il a les qualités requises.

an employer/employee who becomes aware, or has reasonable and probable grounds to suspect that circumstances, which prevailed when the individual was granted a psc, have changed and could adversely affect that person's reliability, trustworthiness or loyalty, or who for any reason doubts the reliability, trustworthiness or loyalty of a person: a. shall forward a complete report of the change of circumstances through their manager to the cso/acso, who shall forward it on to pssd; and b.
l'employeur ou l'employé qui constate ou qui a des motifs raisonnables et vraisemblables de croire que la situation qui existait lorsqu'on a attribué une cote de sécurité à une personne a changé et que la nouvelle situation pourrait nuire à la fiabilité du postulant ou que, pour une raison ou une autre, on peut douter de la fiabilité de quelqu'un : a. doit faire parvenir un rapport complet sur le changement de situation, par l'entremise de son gestionnaire, à l'ase/ases, qui doit le faire suivre à la dfsp; b. peut refuser à cette personne l'accès aux renseignements et aux biens confidentiels jusqu'à ce que la situation soit éclaircie.