Results for turkey gravy translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

turkey gravy

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

gravy

French

sauce

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

a turkey with some dressing and gravy

French

une dinde avec de la farce et de la sauce au jus de viande

Last Update: 2018-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gravy ladle

French

cuiller à sauce

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

gravy train!!!!

French

gravy train!!!!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the gravy train

French

le gros lot

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gravy train now!

French

gravy train maintenant!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

serve the turkey with the gravy on the warmed dishes.

French

servir la dinde sur les assiettes chaudes en nappant avec la sauce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for thanksgiving, we eat a turkey with some dressing and gravy.

French

pour la fête de thanksgiving, nous mangeons une dinde avec de la farce et de la sauce au jus de viande.

Last Update: 2018-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

be on the gravy train

French

profiter d'un bon filon

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

chunks in gravy food compositions

French

morceaux dans des compositions de sauce alimentaire

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

deglaze the pan and make gravy.

French

déglacer la poêle pour faire la sauce.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

meanwhile, make the spiced gravy.

French

pendant ce temps, préparer la sauce épicée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this place is a gravy train.

French

cet endroit est un bon filon.

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will get onto the gravy train too

French

ils vont aussi en profiter

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or ask for au jus instead of gravy.

French

commandez plutôt une viande au jus.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

george said they would thicken the gravy.

French

ils épaissiraient la sauce, nous affirma george.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

process of preparing canned meat and gravy pet food

French

procédé de préparation de produit alimentaire pour animaux domestiques, mis en boíte et contenant de la viande et de la sauce

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

they said, ``let us jump on the gravy train.

French

c'est une bonne affaire, profitons-en.

Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

prepare chicken gravy mix according to package directions.

French

mélanger. préparer la sauce au poulet selon les directives de l’emballage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

anything past that, i think, is really gravy.”

French

si on obtient mieux, je le considère comme la cerise sur le gâteau.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,546,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK